<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hu">
	<id>http://aml.sk-szeged.hu/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=JavorkaiGy</id>
	<title>Amerikai Magyar Lexikon - Felhasználó közreműködései [hu]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://aml.sk-szeged.hu/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=JavorkaiGy"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91_k%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9sei/JavorkaiGy"/>
	<updated>2026-04-21T15:24:00Z</updated>
	<subtitle>Felhasználó közreműködései</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=12943</id>
		<title>MediaWiki:Sidebar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=12943"/>
		<updated>2025-07-29T13:00:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;** https://sk-szeged.hu|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* navigation&lt;br /&gt;
** mainpage|mainpage-description&lt;br /&gt;
* Kategóriák&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r | Adattár&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus | Cédulakatalógus&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:SK_Online_katal%C3%B3gus | SK-katalógus&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Vasv%C3%A1ry_%C3%ADr%C3%A1sai | Vasváry írásai&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:VNL | VNL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Betűrendes mutató&lt;br /&gt;
** A Á|A Á&lt;br /&gt;
** B|B&lt;br /&gt;
** C Cs|C Cs&lt;br /&gt;
** D|D&lt;br /&gt;
** E É|E É&lt;br /&gt;
** F|F&lt;br /&gt;
** G Gy|G Gy&lt;br /&gt;
** H|H&lt;br /&gt;
** I Í|I Í&lt;br /&gt;
** J|J&lt;br /&gt;
** K|K&lt;br /&gt;
** L Ly|L Ly&lt;br /&gt;
** M|M&lt;br /&gt;
** N Ny|N Ny&lt;br /&gt;
** O Ó|O Ó&lt;br /&gt;
** Ö Ő|Ö Ő&lt;br /&gt;
** P|P&lt;br /&gt;
** Q|Q&lt;br /&gt;
** R|R&lt;br /&gt;
** S Sz|S Sz&lt;br /&gt;
** T Ty|T Ty&lt;br /&gt;
** U Ú|U Ú&lt;br /&gt;
** Ü Ű|Ü Ű&lt;br /&gt;
** V|V&lt;br /&gt;
** W|W&lt;br /&gt;
** X|X&lt;br /&gt;
** Y|Y&lt;br /&gt;
** Z Zs|Z Zs&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Vasv%C3%A1ry_%C3%ADr%C3%A1sai&amp;diff=12940</id>
		<title>Kategória:Vasváry írásai</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Vasv%C3%A1ry_%C3%ADr%C3%A1sai&amp;diff=12940"/>
		<updated>2025-07-29T12:52:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: Új oldal, tartalma: „A Vasváry írásai kategóriába tartozó lapok listája.”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Vasváry írásai kategóriába tartozó lapok listája.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=12938</id>
		<title>MediaWiki:Sidebar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=12938"/>
		<updated>2025-07-29T12:50:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;** https://sk-szeged.hu|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* navigation&lt;br /&gt;
** mainpage|mainpage-description&lt;br /&gt;
* Kategóriák&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r | Adattár&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus | Cédulakatalógus&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:SK_Online_katal%C3%B3gus | SK-katalógus&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:VNL | VNL&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Vasv%C3%A1ry_%C3%ADr%C3%A1sai | Vasváry írásai&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Betűrendes mutató&lt;br /&gt;
** A Á|A Á&lt;br /&gt;
** B|B&lt;br /&gt;
** C Cs|C Cs&lt;br /&gt;
** D|D&lt;br /&gt;
** E É|E É&lt;br /&gt;
** F|F&lt;br /&gt;
** G Gy|G Gy&lt;br /&gt;
** H|H&lt;br /&gt;
** I Í|I Í&lt;br /&gt;
** J|J&lt;br /&gt;
** K|K&lt;br /&gt;
** L Ly|L Ly&lt;br /&gt;
** M|M&lt;br /&gt;
** N Ny|N Ny&lt;br /&gt;
** O Ó|O Ó&lt;br /&gt;
** Ö Ő|Ö Ő&lt;br /&gt;
** P|P&lt;br /&gt;
** Q|Q&lt;br /&gt;
** R|R&lt;br /&gt;
** S Sz|S Sz&lt;br /&gt;
** T Ty|T Ty&lt;br /&gt;
** U Ú|U Ú&lt;br /&gt;
** Ü Ű|Ü Ű&lt;br /&gt;
** V|V&lt;br /&gt;
** W|W&lt;br /&gt;
** X|X&lt;br /&gt;
** Y|Y&lt;br /&gt;
** Z Zs|Z Zs&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=9255</id>
		<title>MediaWiki:Sidebar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=9255"/>
		<updated>2025-04-03T08:59:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;** https://sk-szeged.hu|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* navigation&lt;br /&gt;
** mainpage|mainpage-description&lt;br /&gt;
* Kategóriák&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r | Adattár&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus | Cédulakatalógus&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:SK_Online_katal%C3%B3gus | SK-katalógus&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:VNL | VNL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Betűrendes mutató&lt;br /&gt;
** A Á|A Á&lt;br /&gt;
** B|B&lt;br /&gt;
** C Cs|C Cs&lt;br /&gt;
** D|D&lt;br /&gt;
** E É|E É&lt;br /&gt;
** F|F&lt;br /&gt;
** G Gy|G Gy&lt;br /&gt;
** H|H&lt;br /&gt;
** I Í|I Í&lt;br /&gt;
** J|J&lt;br /&gt;
** K|K&lt;br /&gt;
** L Ly|L Ly&lt;br /&gt;
** M|M&lt;br /&gt;
** N Ny|N Ny&lt;br /&gt;
** O Ó|O Ó&lt;br /&gt;
** Ö Ő|Ö Ő&lt;br /&gt;
** P|P&lt;br /&gt;
** Q|Q&lt;br /&gt;
** R|R&lt;br /&gt;
** S Sz|S Sz&lt;br /&gt;
** T Ty|T Ty&lt;br /&gt;
** U Ú|U Ú&lt;br /&gt;
** Ü Ű|Ü Ű&lt;br /&gt;
** V|V&lt;br /&gt;
** W|W&lt;br /&gt;
** X|X&lt;br /&gt;
** Y|Y&lt;br /&gt;
** Z Zs|Z Zs&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=8747</id>
		<title>MediaWiki:Sidebar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=8747"/>
		<updated>2025-04-01T11:56:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;** https://sk-szeged.hu|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* navigation&lt;br /&gt;
** mainpage|mainpage-description&lt;br /&gt;
* Kategóriák&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r | Adattár&lt;br /&gt;
** https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus | Cédulakatalógus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Betűrendes mutató&lt;br /&gt;
** A Á|A Á&lt;br /&gt;
** B|B&lt;br /&gt;
** C Cs|C Cs&lt;br /&gt;
** D|D&lt;br /&gt;
** E É|E É&lt;br /&gt;
** F|F&lt;br /&gt;
** G Gy|G Gy&lt;br /&gt;
** H|H&lt;br /&gt;
** I Í|I Í&lt;br /&gt;
** J|J&lt;br /&gt;
** K|K&lt;br /&gt;
** L Ly|L Ly&lt;br /&gt;
** M|M&lt;br /&gt;
** N Ny|N Ny&lt;br /&gt;
** O Ó|O Ó&lt;br /&gt;
** Ö Ő|Ö Ő&lt;br /&gt;
** P|P&lt;br /&gt;
** Q|Q&lt;br /&gt;
** R|R&lt;br /&gt;
** S Sz|S Sz&lt;br /&gt;
** T Ty|T Ty&lt;br /&gt;
** U Ú|U Ú&lt;br /&gt;
** Ü Ű|Ü Ű&lt;br /&gt;
** V|V&lt;br /&gt;
** W|W&lt;br /&gt;
** X|X&lt;br /&gt;
** Y|Y&lt;br /&gt;
** Z Zs|Z Zs&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=8746</id>
		<title>MediaWiki:Sidebar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=8746"/>
		<updated>2025-04-01T11:52:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;** https://sk-szeged.hu|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* navigation&lt;br /&gt;
** mainpage|mainpage-description&lt;br /&gt;
* Kategóriák&lt;br /&gt;
** Adattár | https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r&lt;br /&gt;
** Cédulakatalógus | https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Betűrendes mutató&lt;br /&gt;
** A Á|A Á&lt;br /&gt;
** B|B&lt;br /&gt;
** C Cs|C Cs&lt;br /&gt;
** D|D&lt;br /&gt;
** E É|E É&lt;br /&gt;
** F|F&lt;br /&gt;
** G Gy|G Gy&lt;br /&gt;
** H|H&lt;br /&gt;
** I Í|I Í&lt;br /&gt;
** J|J&lt;br /&gt;
** K|K&lt;br /&gt;
** L Ly|L Ly&lt;br /&gt;
** M|M&lt;br /&gt;
** N Ny|N Ny&lt;br /&gt;
** O Ó|O Ó&lt;br /&gt;
** Ö Ő|Ö Ő&lt;br /&gt;
** P|P&lt;br /&gt;
** Q|Q&lt;br /&gt;
** R|R&lt;br /&gt;
** S Sz|S Sz&lt;br /&gt;
** T Ty|T Ty&lt;br /&gt;
** U Ú|U Ú&lt;br /&gt;
** Ü Ű|Ü Ű&lt;br /&gt;
** V|V&lt;br /&gt;
** W|W&lt;br /&gt;
** X|X&lt;br /&gt;
** Y|Y&lt;br /&gt;
** Z Zs|Z Zs&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=8745</id>
		<title>MediaWiki:Common.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=8745"/>
		<updated>2025-04-01T11:39:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* Közös CSS az összes felületnek */&lt;br /&gt;
#p-logo&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
   margin-top: 1em;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#t-whatlinkshere,&lt;br /&gt;
#t-recentchangeslinked,&lt;br /&gt;
#t-upload,&lt;br /&gt;
#t-specialpages,&lt;br /&gt;
#t-info,&lt;br /&gt;
#t-permalink,&lt;br /&gt;
#ca-talk,&lt;br /&gt;
#ca-viewsource,&lt;br /&gt;
#ca-history,&lt;br /&gt;
#n-recentchanges,&lt;br /&gt;
#catlinks&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
   display: none;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/*dpl column layout - avoid header orphans */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category .mw-category-group {display:block}&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group {margin:0 2em 2em 2em;}&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group h3 {break-after:avoid}&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group h3 {margin:0 0 0.3em; border-bottom:1px solid #e2e2e2}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.dplcategory a.new {display:none}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#n-.mw-list-item{&lt;br /&gt;
   background-image: url(sklogo.png);&lt;br /&gt;
   min-height:30px;&lt;br /&gt;
   background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
figure.mw-default-size.mw-halign-right{&lt;br /&gt;
   margin:0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation {&lt;br /&gt;
   max-width: 160px !important;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navbar {&lt;br /&gt;
   background-color: #1a9779;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group {&lt;br /&gt;
   margin: 0;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.mw-category-generated div#mw-pages h2 {&lt;br /&gt;
    display:none;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 2560px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:8;column-count:8;}&lt;br /&gt;
   .mw-category.mw-category-columns {&lt;br /&gt;
      column-count:6;&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 1440px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:6;column-count:6;}&lt;br /&gt;
   .mw-category.mw-category-columns {&lt;br /&gt;
      column-count:6;&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 1024px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:4;column-count:4;}&lt;br /&gt;
   .mw-category.mw-category-columns {&lt;br /&gt;
      column-count:4;&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 768px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:2;column-count:2;}&lt;br /&gt;
   .mw-category.mw-category-columns {&lt;br /&gt;
      column-count:2;&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 425px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:1;column-count:1;}&lt;br /&gt;
   .mw-category.mw-category-columns {&lt;br /&gt;
      column-count:1;&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8744</id>
		<title>Kategória:Cédulakatalógus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8744"/>
		<updated>2025-04-01T11:34:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: JavorkaiGy átnevezte a(z) Kategória:Cédulakatalógus lapot Kategória:Cedulakatalogus lapra az átirányítást felülírva&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#ÁTIRÁNYÍTÁS [[:Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus&amp;diff=8743</id>
		<title>Kategória:Cedulakatalogus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus&amp;diff=8743"/>
		<updated>2025-04-01T11:34:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: JavorkaiGy átnevezte a(z) Kategória:Cédulakatalógus lapot Kategória:Cedulakatalogus lapra az átirányítást felülírva&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Cédulakatalógus kategóriába tartozó lapok listája.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus&amp;diff=8741</id>
		<title>Kategória:Cedulakatalogus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus&amp;diff=8741"/>
		<updated>2025-04-01T11:31:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: JavorkaiGy átnevezte a(z) Kategória:Cedulakatalogus lapot a következő névre: Kategória:Cédulakatalógus: Elgépelt cím&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Cédulakatalógus kategóriába tartozó lapok listája.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8740</id>
		<title>Abdul Medsid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8740"/>
		<updated>2025-04-01T11:29:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:abdulmedsid}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;P2 13625 ; AP4 L537&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* török szultán ([[Kossuth Lajos|Kossuth]]) &lt;br /&gt;
* portr. Illustrated News, New York, 1853. Aug 27 (portrait) p. 104. Sep 3 (article) p. 114.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;KOS V.&#039;&#039;&#039;: well intentioned, but no energy amiable, apt &amp;amp; docile pupil of Stratford Canning,incapable of taking command of the situation / a háreméletben enervált / short, thin, pale, usually sat with downcast eyes (Malcolm Smith: Stratford Canning (81)&lt;br /&gt;
* + 38 éves &amp;quot;of old age, decrepitudine, and exhaustion&amp;quot;. (The London Times, 1861, June 29, p. 755.) (Kossuth)&lt;br /&gt;
* Gleason&#039;s, Vol. II. 1852. Jan 31. p. 76.&lt;br /&gt;
* ~ és a magyar szabadságharc (Az Ujság 1907 March 9.) Vámbéry Stratford Canning nyomására a szultán elejti a magyar segélyakciót.&lt;br /&gt;
* Fia: [[Abdul Aziz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r Adattár] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus Cédulakatalógus]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Adattár]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus&amp;diff=8739</id>
		<title>Kategória:Cedulakatalogus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus&amp;diff=8739"/>
		<updated>2025-04-01T11:28:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: Új oldal, tartalma: „A Cédulakatalógus kategóriába tartozó lapok listája.”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Cédulakatalógus kategóriába tartozó lapok listája.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r&amp;diff=8738</id>
		<title>Kategória:Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r&amp;diff=8738"/>
		<updated>2025-04-01T11:26:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: Új oldal, tartalma: „Az Adattár kategóriába tartozó lapok listája.”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Az Adattár kategóriába tartozó lapok listája.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=8737</id>
		<title>MediaWiki:Common.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=8737"/>
		<updated>2025-04-01T11:16:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* Közös CSS az összes felületnek */&lt;br /&gt;
#p-logo&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
   margin-top: 1em;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#t-whatlinkshere,&lt;br /&gt;
#t-recentchangeslinked,&lt;br /&gt;
#t-upload,&lt;br /&gt;
#t-specialpages,&lt;br /&gt;
#t-info,&lt;br /&gt;
#t-permalink,&lt;br /&gt;
#ca-talk,&lt;br /&gt;
#ca-viewsource,&lt;br /&gt;
#ca-history,&lt;br /&gt;
#n-recentchanges,&lt;br /&gt;
#catlinks&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
   display: none;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
/*dpl column layout - avoid header orphans */&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category .mw-category-group {display:block}&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group {margin:0 2em 2em 2em;}&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group h3 {break-after:avoid}&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group h3 {margin:0 0 0.3em; border-bottom:1px solid #e2e2e2}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.dplcategory a.new {display:none}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#n-.mw-list-item{&lt;br /&gt;
   background-image: url(sklogo.png);&lt;br /&gt;
   min-height:30px;&lt;br /&gt;
   background-repeat: no-repeat;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
figure.mw-default-size.mw-halign-right{&lt;br /&gt;
   margin:0&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navigation {&lt;br /&gt;
   max-width: 160px !important;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#mw-navbar {&lt;br /&gt;
   background-color: #1a9779;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.dplcategory .mw-category-group {&lt;br /&gt;
   margin: 0;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
div.mw-category-generated div#mw-pages h2 {&lt;br /&gt;
    display:none;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 2560px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:8;column-count:8;}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 1440px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:6;column-count:6;}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 1024px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:4;column-count:4;}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 768px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:2;column-count:2;}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media only screen and (max-width: 425px) {&lt;br /&gt;
   .dplcategory {-webkit-column-count:1;column-count:1;}&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8723</id>
		<title>Cédulakatalógus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8723"/>
		<updated>2025-04-01T08:42:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=cedulakatalogus&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8722</id>
		<title>Abdul Medsid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8722"/>
		<updated>2025-04-01T08:29:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:abdulmedsid}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;P2 13625 ; AP4 L537&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* török szultán ([[Kossuth Lajos|Kossuth]]) &lt;br /&gt;
* portr. Illustrated News, New York, 1853. Aug 27 (portrait) p. 104. Sep 3 (article) p. 114.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;KOS V.&#039;&#039;&#039;: well intentioned, but no energy amiable, apt &amp;amp; docile pupil of Stratford Canning,incapable of taking command of the situation / a háreméletben enervált / short, thin, pale, usually sat with downcast eyes (Malcolm Smith: Stratford Canning (81)&lt;br /&gt;
* + 38 éves &amp;quot;of old age, decrepitudine, and exhaustion&amp;quot;. (The London Times, 1861, June 29, p. 755.) (Kossuth)&lt;br /&gt;
* Gleason&#039;s, Vol. II. 1852. Jan 31. p. 76.&lt;br /&gt;
* ~ és a magyar szabadságharc (Az Ujság 1907 March 9.) Vámbéry Stratford Canning nyomására a szultán elejti a magyar segélyakciót.&lt;br /&gt;
* Fia: [[Abdul Aziz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]] | [[Adattár|#Adattár]] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r Adattár] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus Cédulakatalógus]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Adattár]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8720</id>
		<title>Abdul Medsid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8720"/>
		<updated>2025-03-31T16:57:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:abdulmedsid}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;P2 13625 ; AP4 L537&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* török szultán ([[Kossuth Lajos|Kossuth]]) &lt;br /&gt;
* portr. Illustrated News, New York, 1853. Aug 27 (portrait) p. 104. Sep 3 (article) p. 114.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;KOS V.&#039;&#039;&#039;: well intentioned, but no energy amiable, apt &amp;amp; docile pupil of Stratford Canning,incapable of taking command of the situation / a háreméletben enervált / short, thin, pale, usually sat with downcast eyes (Malcolm Smith: Stratford Canning (81)&lt;br /&gt;
* + 38 éves &amp;quot;of old age, decrepitudine, and exhaustion&amp;quot;. (The London Times, 1861, June 29, p. 755.) (Kossuth)&lt;br /&gt;
* Gleason&#039;s, Vol. II. 1852. Jan 31. p. 76.&lt;br /&gt;
* ~ és a magyar szabadságharc (Az Ujság 1907 March 9.) Vámbéry Stratford Canning nyomására a szultán elejti a magyar segélyakciót.&lt;br /&gt;
* Fia: [[Abdul Aziz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]] | [[Adattár|#Adattár]] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r Adattár] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus Cédulakatalógus]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8719</id>
		<title>Abdul Medsid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8719"/>
		<updated>2025-03-31T16:53:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:abdulmedsid}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;P2 13625 ; AP4 L537&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* török szultán ([[Kossuth Lajos|Kossuth]]) &lt;br /&gt;
* portr. Illustrated News, New York, 1853. Aug 27 (portrait) p. 104. Sep 3 (article) p. 114.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;KOS V.&#039;&#039;&#039;: well intentioned, but no energy amiable, apt &amp;amp; docile pupil of Stratford Canning,incapable of taking command of the situation / a háreméletben enervált / short, thin, pale, usually sat with downcast eyes (Malcolm Smith: Stratford Canning (81)&lt;br /&gt;
* + 38 éves &amp;quot;of old age, decrepitudine, and exhaustion&amp;quot;. (The London Times, 1861, June 29, p. 755.) (Kossuth)&lt;br /&gt;
* Gleason&#039;s, Vol. II. 1852. Jan 31. p. 76.&lt;br /&gt;
* ~ és a magyar szabadságharc (Az Ujság 1907 March 9.) Vámbéry Stratford Canning nyomására a szultán elejti a magyar segélyakciót.&lt;br /&gt;
* Fia: [[Abdul Aziz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]] | [[Adattár|#Adattár]] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r Adattár] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Cedulakatalogus Cédulakatalógus]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Adattár]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8718</id>
		<title>Abdul Medsid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Abdul_Medsid&amp;diff=8718"/>
		<updated>2025-03-31T16:50:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:abdulmedsid}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;P2 13625 ; AP4 L537&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* török szultán ([[Kossuth Lajos|Kossuth]]) &lt;br /&gt;
* portr. Illustrated News, New York, 1853. Aug 27 (portrait) p. 104. Sep 3 (article) p. 114.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;KOS V.&#039;&#039;&#039;: well intentioned, but no energy amiable, apt &amp;amp; docile pupil of Stratford Canning,incapable of taking command of the situation / a háreméletben enervált / short, thin, pale, usually sat with downcast eyes (Malcolm Smith: Stratford Canning (81)&lt;br /&gt;
* + 38 éves &amp;quot;of old age, decrepitudine, and exhaustion&amp;quot;. (The London Times, 1861, June 29, p. 755.) (Kossuth)&lt;br /&gt;
* Gleason&#039;s, Vol. II. 1852. Jan 31. p. 76.&lt;br /&gt;
* ~ és a magyar szabadságharc (Az Ujság 1907 March 9.) Vámbéry Stratford Canning nyomására a szultán elejti a magyar segélyakciót.&lt;br /&gt;
* Fia: [[Abdul Aziz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]] | [[Adattár|#Adattár]] | [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r Adattár]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Adattár]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kezd%C5%91lap&amp;diff=8717</id>
		<title>Kezdőlap</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kezd%C5%91lap&amp;diff=8717"/>
		<updated>2025-03-31T16:49:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: /* Amerikai Magyar Lexikonlink=https://sk-szeged.hu|alt=Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Szeged|jobbra|keretnélküli */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= &amp;lt;strong&amp;gt;Amerikai Magyar Lexikon&amp;lt;/strong&amp;gt;[[Fájl:Sk_logo_2012.jpg|link=https://sk-szeged.hu|alt=Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Szeged|jobbra|keretnélküli]] =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Üdvözöljük a Somogyi-könyvtár Vasváry-gyűjteményén alapuló online lexikonban!&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
[[Előszó]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://hu.wikipedia.org/wiki/Vasv%C3%A1ry_%C3%96d%C3%B6n Vasváry Ödön] (1888–1977), Washingtonban élő református lelkész 1972-ben adományozta a könyvtárnak egész gyűjteményét, ami halála után, 1978-ban került Szegedre. Az értékes könyvállomány (2000 db), a 437 db ún. &amp;quot;fekete mappa&amp;quot;, a 20 000 tételes cédulakatalógus és a névadó publikációinak kéz- és gépiratai egyetlen fő téma köré csoportosulnak: az amerikai földrész – elsősorban az Egyesült Államok – magyar emigrációjának meghatározó személyei, intézményei és eseményei jelentették Vasváry Ödön fő kutatási területét. Évtizedeken át szenvedélyesen gyűjtötte a témához kapcsolódó életrajzi és bibliográfiai adatokat, lapkivágatokat és más aprónyomtatványokat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Somogyi-könyvtár adományokból, hagyatékokból, vásárlásból folyamatosan bővíti, gazdagítja a gyűjteményt. Részletes történet és további tudnivalók [http://vasvary.sk-szeged.hu/ a gyűjtemény honlapján] találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ún. &amp;quot;fekete mappák&amp;quot; (= Adattár) és a Csillag András által szerkesztett [http://vasvary.sk-szeged.hu/mutato/index.html Mutató] tartalmát már korábban feltártuk [https://ekonyvtar.sk-szeged.hu/jadox/portal/search.psml elektronikus könyvtárunkban]. A könyvekről [https://corvina.sk-szeged.hu/WebPac/CorvinaWeb?action=advancedsearchpage online katalógusunkból] tájékozódhat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A gyűjtemény feltárt anyagához számos kutatás kapcsolódott az évek során, ezekből évi két alkalommal tudósítunk a [http://vasvary.sk-szeged.hu/newsletter/index.html Vasváry Collection Newsletter] cikkeiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Az Amerikai Magyar Lexikon kitűzött célja&#039;&#039;&#039; a kutatómunka megkönnyítése: ennek érdekében igyekszünk egy-egy szócikk alá besorolni minden olyan adatot, ami akár Vasváry Ödön eredeti gyűjteményében, akár később beszerzett dokumentumainkban megtalálható. A szócikkek végén feltüntetjük a felhasznált forrásokat is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az adatfeltöltés folyamatos. A Vasváry-féle kézírásos cédulakatalógusból bevitt adatokat eredeti betűhív formában közöljük, szükség esetén kiegészítjük, pontosítjuk – ez utóbbi betoldásokat szögletes zárójelbe tesszük.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kérdésekkel, észrevételekkel keresse a gyűjtemény kezelőjét: [https://www.sk-szeged.hu/reszlegek-munkatarsak/vida-andrea/ Vida Andrea] (Gyűjteményi és Helyismereti Osztály).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Böngészéshez használja a betűrendes mutatót, kereséshez a jobb felső sarokban lévő keresőmezőt!&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kezd%C5%91lap&amp;diff=8716</id>
		<title>Kezdőlap</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kezd%C5%91lap&amp;diff=8716"/>
		<updated>2025-03-31T16:48:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: /* Amerikai Magyar Lexikon */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= &amp;lt;strong&amp;gt;Amerikai Magyar Lexikon&amp;lt;/strong&amp;gt;[[Fájl:Sk_logo_2012.jpg|link=https://sk-szeged.hu|alt=Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Szeged|jobbra|keretnélküli]] =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Üdvözöljük a Somogyi-könyvtár Vasváry-gyűjteményén alapuló online lexikonban!&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
[[Előszó]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://hu.wikipedia.org/wiki/Vasv%C3%A1ry_%C3%96d%C3%B6n Vasváry Ödön] (1888–1977), Washingtonban élő református lelkész 1972-ben adományozta a könyvtárnak egész gyűjteményét, ami halála után, 1978-ban került Szegedre. Az értékes könyvállomány (2000 db), a 437 db ún. &amp;quot;fekete mappa&amp;quot;, a 20 000 tételes cédulakatalógus és a névadó publikációinak kéz- és gépiratai egyetlen fő téma köré csoportosulnak: az amerikai földrész – elsősorban az Egyesült Államok – magyar emigrációjának meghatározó személyei, intézményei és eseményei jelentették Vasváry Ödön fő kutatási területét. Évtizedeken át szenvedélyesen gyűjtötte a témához kapcsolódó életrajzi és bibliográfiai adatokat, lapkivágatokat és más aprónyomtatványokat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Somogyi-könyvtár adományokból, hagyatékokból, vásárlásból folyamatosan bővíti, gazdagítja a gyűjteményt. Részletes történet és további tudnivalók [http://vasvary.sk-szeged.hu/ a gyűjtemény honlapján] találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ún. &amp;quot;fekete mappák&amp;quot; (= Adattár) és a Csillag András által szerkesztett [http://vasvary.sk-szeged.hu/mutato/index.html Mutató] tartalmát már korábban feltártuk [https://ekonyvtar.sk-szeged.hu/jadox/portal/search.psml elektronikus könyvtárunkban]. A könyvekről [https://corvina.sk-szeged.hu/WebPac/CorvinaWeb?action=advancedsearchpage online katalógusunkból] tájékozódhat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A gyűjtemény feltárt anyagához számos kutatás kapcsolódott az évek során, ezekből évi két alkalommal tudósítunk a [http://vasvary.sk-szeged.hu/newsletter/index.html Vasváry Collection Newsletter] cikkeiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Az Amerikai Magyar Lexikon kitűzött célja&#039;&#039;&#039; a kutatómunka megkönnyítése: ennek érdekében igyekszünk egy-egy szócikk alá besorolni minden olyan adatot, ami akár Vasváry Ödön eredeti gyűjteményében, akár később beszerzett dokumentumainkban megtalálható. A szócikkek végén feltüntetjük a felhasznált forrásokat is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az adatfeltöltés folyamatos. A Vasváry-féle kézírásos cédulakatalógusból bevitt adatokat eredeti betűhív formában közöljük, szükség esetén kiegészítjük, pontosítjuk – ez utóbbi betoldásokat szögletes zárójelbe tesszük.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kérdésekkel, észrevételekkel keresse a gyűjtemény kezelőjét: [https://www.sk-szeged.hu/reszlegek-munkatarsak/vida-andrea/ Vida Andrea] (Gyűjteményi és Helyismereti Osztály).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Böngészéshez használja a betűrendes mutatót, kereséshez a jobb felső sarokban lévő keresőmezőt!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bejegyzés kategóriák: [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r Adattár]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kezd%C5%91lap&amp;diff=8715</id>
		<title>Kezdőlap</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kezd%C5%91lap&amp;diff=8715"/>
		<updated>2025-03-31T16:47:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= &amp;lt;strong&amp;gt;Amerikai Magyar Lexikon&amp;lt;/strong&amp;gt;[[Fájl:Sk_logo_2012.jpg|link=https://sk-szeged.hu|alt=Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Szeged|jobbra|keretnélküli]] =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Üdvözöljük a Somogyi-könyvtár Vasváry-gyűjteményén alapuló online lexikonban!&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
[[Előszó]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://hu.wikipedia.org/wiki/Vasv%C3%A1ry_%C3%96d%C3%B6n Vasváry Ödön] (1888–1977), Washingtonban élő református lelkész 1972-ben adományozta a könyvtárnak egész gyűjteményét, ami halála után, 1978-ban került Szegedre. Az értékes könyvállomány (2000 db), a 437 db ún. &amp;quot;fekete mappa&amp;quot;, a 20 000 tételes cédulakatalógus és a névadó publikációinak kéz- és gépiratai egyetlen fő téma köré csoportosulnak: az amerikai földrész – elsősorban az Egyesült Államok – magyar emigrációjának meghatározó személyei, intézményei és eseményei jelentették Vasváry Ödön fő kutatási területét. Évtizedeken át szenvedélyesen gyűjtötte a témához kapcsolódó életrajzi és bibliográfiai adatokat, lapkivágatokat és más aprónyomtatványokat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Somogyi-könyvtár adományokból, hagyatékokból, vásárlásból folyamatosan bővíti, gazdagítja a gyűjteményt. Részletes történet és további tudnivalók [http://vasvary.sk-szeged.hu/ a gyűjtemény honlapján] találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ún. &amp;quot;fekete mappák&amp;quot; (= Adattár) és a Csillag András által szerkesztett [http://vasvary.sk-szeged.hu/mutato/index.html Mutató] tartalmát már korábban feltártuk [https://ekonyvtar.sk-szeged.hu/jadox/portal/search.psml elektronikus könyvtárunkban]. A könyvekről [https://corvina.sk-szeged.hu/WebPac/CorvinaWeb?action=advancedsearchpage online katalógusunkból] tájékozódhat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A gyűjtemény feltárt anyagához számos kutatás kapcsolódott az évek során, ezekből évi két alkalommal tudósítunk a [http://vasvary.sk-szeged.hu/newsletter/index.html Vasváry Collection Newsletter] cikkeiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Az Amerikai Magyar Lexikon kitűzött célja&#039;&#039;&#039; a kutatómunka megkönnyítése: ennek érdekében igyekszünk egy-egy szócikk alá besorolni minden olyan adatot, ami akár Vasváry Ödön eredeti gyűjteményében, akár később beszerzett dokumentumainkban megtalálható. A szócikkek végén feltüntetjük a felhasznált forrásokat is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az adatfeltöltés folyamatos. A Vasváry-féle kézírásos cédulakatalógusból bevitt adatokat eredeti betűhív formában közöljük, szükség esetén kiegészítjük, pontosítjuk – ez utóbbi betoldásokat szögletes zárójelbe tesszük.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kérdésekkel, észrevételekkel keresse a gyűjtemény kezelőjét: [https://www.sk-szeged.hu/reszlegek-munkatarsak/vida-andrea/ Vida Andrea] (Gyűjteményi és Helyismereti Osztály).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Böngészéshez használja a betűrendes mutatót, kereséshez a jobb felső sarokban lévő keresőmezőt!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bejegyzés kategóriák: [https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Adatt%C3%A1r]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8702</id>
		<title>Cédulakatalógus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8702"/>
		<updated>2025-03-31T14:47:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: Átirányítás megszüntetve. Eredeti cél: Https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=cedulakatalogus&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8701</id>
		<title>Cédulakatalógus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=C%C3%A9dulakatal%C3%B3gus&amp;diff=8701"/>
		<updated>2025-03-31T14:44:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: Átirányítás ide: Https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#ÁTIRÁNYÍTÁS [[https://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=cedulakatalogus&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8393</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8393"/>
		<updated>2025-03-25T13:39:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8392</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8392"/>
		<updated>2025-03-25T13:03:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=false&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8391</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8391"/>
		<updated>2025-03-25T13:02:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
  |pageitems=5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8390</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8390"/>
		<updated>2025-03-25T13:00:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8389</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8389"/>
		<updated>2025-03-25T12:52:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
  |widget=pagination&lt;br /&gt;
  |pageitems=20&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8388</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8388"/>
		<updated>2025-03-25T12:51:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
  |widget=pagination&lt;br /&gt;
  |pageitems=80&lt;br /&gt;
  |format=listwidget&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8387</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8387"/>
		<updated>2025-03-25T12:45:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
  |widget=pagination&lt;br /&gt;
  |pageitems=80&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8386</id>
		<title>Adattár</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Adatt%C3%A1r&amp;diff=8386"/>
		<updated>2025-03-25T12:39:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;dplcategory&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#dpl:&lt;br /&gt;
  |category=adattár&lt;br /&gt;
  |includesubpages=true&lt;br /&gt;
  |shownamespace=false&lt;br /&gt;
  |mode=category&lt;br /&gt;
  |ordermethod=sortkey&lt;br /&gt;
  |widget=pagination&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8291</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8291"/>
		<updated>2025-03-21T11:41:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra|632x632px|link=https://aml.sk-szeged.hu/images/2/26/Vasvary_cedula_eloszo_vj.pdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;[[Wittman Tibor | Dr. Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8288</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8288"/>
		<updated>2025-03-21T11:37:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra|632x632px|link=https://aml.sk-szeged.hu/images/2/26/Vasvary_cedula_eloszo_vj.pdf|page=4]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8282</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8282"/>
		<updated>2025-03-21T11:27:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra|632x632px|link=https://aml.sk-szeged.hu/images/2/26/Vasvary_cedula_eloszo_vj.pdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8281</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8281"/>
		<updated>2025-03-21T11:27:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra|632x632px|link=https://aml.sk-szeged.hu/images/2/26/Vasvary_cedula_eloszo_vj.pdf]]&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo vj.pdf|bélyegkép]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8280</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8280"/>
		<updated>2025-03-21T11:24:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra|632x632px]]&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo vj.pdf|bélyegkép]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8279</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8279"/>
		<updated>2025-03-21T11:23:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra|632x632px]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8278</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8278"/>
		<updated>2025-03-21T11:22:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8277</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8277"/>
		<updated>2025-03-21T11:21:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg|jobbra|keretnélküli]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=F%C3%A1jl:Vasvary_cedula_eloszo_Oldal_01.jpg&amp;diff=8276</id>
		<title>Fájl:Vasvary cedula eloszo Oldal 01.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=F%C3%A1jl:Vasvary_cedula_eloszo_Oldal_01.jpg&amp;diff=8276"/>
		<updated>2025-03-21T11:20:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Vasvary cedula eloszo Oldal 01&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8275</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8275"/>
		<updated>2025-03-21T10:58:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Image.png|jobbra|343x343px|link=http://www.florabluesfusion.hu]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8274</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8274"/>
		<updated>2025-03-21T10:57:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Image.png|jobbra|343x343px|link=http://www.florabluesfusion.hu target=&amp;quot;_blank&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8273</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8273"/>
		<updated>2025-03-21T10:56:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Image.png|jobbra|343x343px|link=http://www.florabluesfusion.hu|target=&amp;quot;_blank&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8272</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8272"/>
		<updated>2025-03-21T10:53:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Image.png|jobbra|343x343px|link=http://www.florabluesfusion.hu]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8271</id>
		<title>Előszó</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=El%C5%91sz%C3%B3&amp;diff=8271"/>
		<updated>2025-03-21T10:52:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:eloszo}}&lt;br /&gt;
[[Fájl:Image.png|jobbra|343x343px]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;[Vasváry Ödön írása, a cédulakatalógusa elején elhelyezve]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Biografia és bibliografia&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ELŐSZÓ : Az amerikai magyarság bibliográfiája&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(A kártyákon a [[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| &amp;quot;Cikkek&amp;quot;]] jelzés Vasváry Ödön cikkeinek kopir másolatait jelenti. Ezek eddig négy kötetben vannak, ABC tartalomjegyzékkel és sorszámmal ellátva. Pl. &#039;&#039;&#039;[[Fejérváry Miklós]], Cikkek I. 156 = az első kötet 156-ik számú tétele.&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970. szept. 23-án kezdtem. Vasváry Ödön&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kártyák és a gyűjtemény kötetei &#039;&#039;&#039;kiegészítik&#039;&#039;&#039; egymást, vagyis sok esetben az egyik több adatot foglal magában, mint a másik, ezért &#039;&#039;&#039;mindkettőre szükség van&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A bibliografia inkább &#039;&#039;&#039;az ismeretlen&#039;&#039;&#039; adatokat tartalmazza. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Kossuth Lajos| Kossuth]]&#039;&#039;&#039; adat aránylag kevés lesz ebben, az óriásiadattömeg miatt – ezek a K. kötetekben szétszórva találhatók.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 szept. 23. Washington&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
82 éves koromban kezdtem el ezt a bibliografiát. Hamar rájöttem, hogy igen nagy fába vágtam a fejszémet, de csinálom, mert úgy hiszem, pontosan &#039;&#039;&#039;ezt&#039;&#039;&#039; még senki sem csinálta meg és az én adatgyűjteményem nélkül aligha is tudná bárki megcsinálni.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Természetesen kezdeményezés, úttörés az egész, amely éppen ezért nem tarthat igényt teljességre, sőt teljes tudományos authenticitásra sem. Aki esetleg babrálni fog vele a jövőben, éppen ezért ne legyen túlságosan szigorú kritikus, megemlékezvén a régi latin mondásról:&lt;br /&gt;
 &amp;quot;In magnis et voluisse sat est...&amp;quot;&lt;br /&gt;
Remélem, valamennyire hozzájárulok a jövő kutatásainak megkönnyítéséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;Vasváry Ödön&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Újra hangsúlyozom&#039;&#039;&#039;, hogy ennek a cédulakatalógusnak adatai &#039;&#039;&#039;nem azonosak&#039;&#039;&#039; az Adattár köteteinek adataival. Több is, kevesebb is van rajtok. Mivel sajnos, igen későn fogtam hozzá, nem remélhetem, hogy annyi adatot hordok össze, mint az Adattárban. Aki foglalkozni fog velök, &#039;&#039;&#039;állandóan&#039;&#039;&#039; használja úgy ezt a kollekciót, mint az Adattárt. Sok kedvet kíván a munkához öreg barátjuk: Vasváry Ödön.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Washington, D. C., feb. 27, 1971.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adattáramat kb. 40 évvel ezelőtt kezdtem [[Cleveland]]ban. Rájöttem, hogy nem lehet mindent a memóriára bízni, és jegyzeteket kezdtem készíteni olyan adatokról, amelyek érdekeltek, s amiknek valamikor hasznát vehetem írásaimban. Természetesen meg sem álmodtam, hogy ez lesz belőle, s magam csodálkoztam legjobbana kötetek gyors szaporodásán.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szóval a gyűjtemény az lett,aminek szántam, a magam segítségére és segítségére azoknak, akik valamikor az amerikai magyarság történetével foglalkozni fognak. Remélem, hogy minden gyarlósága mellett is értékes segítség lesz ebben a munkában.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adatgyűjteményem több részből áll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# a legnagyobb, kb. 180 kötet, túlnyomó részben &#039;&#039;&#039;amerikai&#039;&#039;&#039; magyar jellegű, de van bennök sok egyéb &#039;&#039;&#039;külföldi&#039;&#039;&#039; magyar adat is. Ezek a kötetek &#039;&#039;&#039;piros-fehér-kék&#039;&#039;&#039; keretű címkével vannak ellátva.&lt;br /&gt;
# Kb. 40 &#039;&#039;&#039;piros-fehér-zöld&#039;&#039;&#039; keretű címkés kötetben magyarországi vonatkozású adatok vannak, vegyesen amerikai vonatkozásokkal.&lt;br /&gt;
# Vagy 25 kötetnek &#039;&#039;&#039;zöld-fehér-fekete&#039;&#039;&#039; címkéje van, sok magyar vonatkozással, de ezek inkább általános érdekességű adatok, amik engem érdekeltek. (Ráth-Végh István munkáinak szellemében), pl. a pszichikus jelenségek vagy UFO (Unidentified Flying Objects – repülő tányérok), titokzatos emberek stb.&lt;br /&gt;
# 4 vagy 5 kötetben apró jegyzetek vannak.&lt;br /&gt;
# Egypár nagy kötet pedig hevenyében összekarmolt jegyzeteimet tartalmazza, afféle notesz jegyzetek.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény gyarlóságaival természetesen tisztában vagyok. A fogyatékosság egyik fő oka a pénzhiány volt –  értékesebb dolgokra nem futotta, minden lap nem jutott hozzám, de időm sem lett volna még nagyobb tömegű adat feldolgozására – így is az a helyzet, hogy a kéznél levő adatokat sem tudom megfelelően feldolgozni, 83ik évemben lévén, nem túlságosan egészségesen. De azért szeretem a munkámat és eddigi eredményeit – mint az apa a vízfejű fiát –, az enyém.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
A gyűjtemény létrejöttének jogcíme ez: &#039;&#039;&#039;más&#039;&#039;&#039; nem csinálta volna. Ami benne van, másképpen, később, aligha lett volna összeszedhető.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Igen, van még ezenkívül 6-8 kötet, kopírmásolatai a dolgaimnak, bekötve, angolra fordítások, levélmásolatok stb. Ezek a cédulakatalógusban fel vannak dolgozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rövdítések magyarázata&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Vasváry Ödön cikkeinek jegyzéke| Cikkek]]&amp;quot;: V. Ö. cikkeinek kopírmásolatai I. II. III. IV. kötet (cikkek számozva).&lt;br /&gt;
* V. A.: &#039;&#039;&#039;[[Voice of America]]&#039;&#039;&#039; ([[Amerika Hangja]]), rádióleadások szövege, egy kötetben, kb. 72 leadás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &#039;&#039;&#039;dél- és latin amerikai&#039;&#039;&#039; adatok egy részét &#039;&#039;&#039;Dr. [[Wittman Tibor]]&#039;&#039;&#039;, szegedi egyet. tanár bibl. munkája szolgáltatta, amely ebben a könyvben jelent meg:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sable, Martin H. Latin American Studies, 1970. (Lásd [[Sable Martin| Sable]] alatt).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(405–448. oldal, 1492-1727 tételszám)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[index.php?title=Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Ir%C3%B3k_nyomor%C3%BAs%C3%A1ga&amp;diff=6996</id>
		<title>Irók nyomorúsága</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Ir%C3%B3k_nyomor%C3%BAs%C3%A1ga&amp;diff=6996"/>
		<updated>2025-02-19T09:24:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: JavorkaiGy átnevezte a(z) Irók nyomorúsága lapot a következő névre: Írók nyomorúsága&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#ÁTIRÁNYÍTÁS [[Írók nyomorúsága]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=%C3%8Dr%C3%B3k_nyomor%C3%BAs%C3%A1ga&amp;diff=6995</id>
		<title>Írók nyomorúsága</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=%C3%8Dr%C3%B3k_nyomor%C3%BAs%C3%A1ga&amp;diff=6995"/>
		<updated>2025-02-19T09:24:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: JavorkaiGy átnevezte a(z) Irók nyomorúsága lapot a következő névre: Írók nyomorúsága&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:iroknyomorusaga}}&lt;br /&gt;
[https://corvina.sk-szeged.hu/WebPac/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=38463&amp;amp;pos=1 Kardos Tibor: Élő humanizmus, Bp, 1972, Magvető.] [https://lccn.loc.gov/73208180 &#039;&#039;&#039;PH3017 .K27&#039;&#039;&#039;] (506-509; 648)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verseghi&amp;lt;br&amp;gt;       &lt;br /&gt;
Cholnoky L&amp;lt;br&amp;gt;    &lt;br /&gt;
Csokonai&amp;lt;br&amp;gt;    &lt;br /&gt;
Petőfi&amp;lt;br&amp;gt;    &lt;br /&gt;
József Attila&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Juhász Gyula&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Krúdy Gy&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Rudnyánszky&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pólya L&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kemény Gy.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Ir%C3%B3k_magass%C3%A1ga&amp;diff=6994</id>
		<title>Irók magassága</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=Ir%C3%B3k_magass%C3%A1ga&amp;diff=6994"/>
		<updated>2025-02-19T09:23:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: JavorkaiGy átnevezte a(z) Irók magassága lapot a következő névre: Írók magassága&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#ÁTIRÁNYÍTÁS [[Írók magassága]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=%C3%8Dr%C3%B3k_magass%C3%A1ga&amp;diff=6993</id>
		<title>Írók magassága</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aml.sk-szeged.hu/index.php?title=%C3%8Dr%C3%B3k_magass%C3%A1ga&amp;diff=6993"/>
		<updated>2025-02-19T09:23:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;JavorkaiGy: JavorkaiGy átnevezte a(z) Irók magassága lapot a következő névre: Írók magassága&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DEFAULTSORTKEY:irokmagassaga}} &lt;br /&gt;
N. Y. Times Book Review. 1897, July 31. p. 2–3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(142 magas; 74 közép; 125 alacsony) 5 láb+&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Cédulakatalógus|#Cédulakatalógus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategória:Vasváry gyűjtemény]]&lt;br /&gt;
[[Kategória:Cedulakatalogus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JavorkaiGy</name></author>
	</entry>
</feed>